Saturday, 4 May 2013

[life] in silence

After being messed up, peace of mind is needed. Simply do things that need not use my brain in a comfortable environment and with favorite people and things.
/
在混亂過後,很需要內心的寧靜。在舒服的環境,和舒服的人和物,做不怎要用腦的事。

They were fishing.
/
在遠方釣魚的人。

While strolling on a small street alone, I discovered a staircase that looked endless between woods.
/
一個人在舒適的小街上漫步時,發現一條看似無盡頭、藏在樹木中的梯級。

A beautiful flower shop in Tai Hang. Trust me. This place is absolutely Hong Kong.
/
 一間位於大坑的漂亮花店,這裡絕對是香港。


It was a comfortable afternoon, with two of my best-loved people. Air was rarely fresh in that place.
/
那是一個舒適愜意的下午,和我最親的兩個人一起,呼吸的空氣沒有廢氣,難得的清新。



♫♪♫♫let's listening some music:
>Bad Revolution by Lana Del Rey
>Sacrilege by Yeah Yeah Yeahs
>Comforting Sounds by Mew




 All photos are taken by Petax ME Super(film camera).
以上照片全由Pentax ME Super(菲林相機)拍攝。
...........................................................................
facebook / bloglovin / instagram / tumblr

Sunday, 28 April 2013

[Hong Kong] I'll miss you very much.

Untitled

Today, 28th April 2013, is the last day of la Belle Epoque(Tai Hang).

This is a French-styled handmade shop located in Tai Hang, Inside this less than 100 feet small space, it is surprisingly stuffed with variety of beautiful handmade goodies created by both local and foreign artists of different style. Although it has just been run for around five years, the enthusiasm of the two shopkeepers has touched a lot of people and made many people fall in love with "hand-made" in Hong Kong. It has been nearly three years since my start of consignment in La Belle Epoque. In these three years, I have had many eye-opening experiences and met some very great and talented good people. All these amazing things made me grew up a lot.

The so-called "developer hegemony" is slowly swallowing Hong Kong, in which my loved la Belle Epoque is not an exception. If we still let such hegemony going everywhere, we will only see chain stores in Hong Kong. All little shops and buildings with history and personality will only be our "collective memory".

>

今天 4月28日 星期天 會是大坑手作小店la Belle Epoque的最後一天。

這是一間不足100呎大的法式手店,在這小小的空間內卻令人驚奇地塞滿了各式各樣、由一眾風格不一的創作人造的漂亮手製品。雖然開店只有五年多,兩位店主對興趣的熱情卻感動了很多人,令很多很多人愛上手作。而我,由開始在la Belle Epoque寄賣至今已三年,這三年令我大開眼界,認識了一堆很捧的女工,在這裡一切美好的事物令我成長不少。

所謂的地產霸權正把香港慢慢吞噬,如今,我愛的大坑手作小店也無法幸免。如此下去,香港到處只剩下一式一樣的集團式連鎖店,這一切特色小店、舊式店鋪建築物將只會是我們的「集體回憶」。

Untitled
Untitled
Kawai boy put on my mustard beanie~~
Untitled
Untitled
Untitled
Bonjour!

After farewell, there will be a beautiful journey ahead of those with hope, dreamers.

...........................................................................
facebook / bloglovin / instagram / tumblr

Wednesday, 17 April 2013

[little treasures] Mushroom on a spring day

Untitled
Mushrooms on a Spring Day / 在春日的菇


Spring arrives!

Switching from Winter to Spring, the weather is getting warmer and more humid. Despite the horribly sweating walls at home, this is a wonderful season full of vigor, with more sunlight, longer daytime, singing birds, greens and smell of the nature.

Some of you, living in concrete jungles, maybe not aware of. Some tiny creatures are quietly blooming around in Spring, such a beautiful season. They, Fungus, utilize the dried leaves and dead branches from the soil as growing nutrients and exhibit themselves in different forms, like Mushrooms. They look so small but they are so strong and strive to disperse reproductive spores in every corner of the nature and even inside the cities.



+++Do you still remember these mushroom drawings

>

春天來了!

由冬季轉至春季,天氣變得愈來愈和暖潮濕,除了家中的不斷冒汗的恐怖牆壁外,這是一個非常美好的季節,到處在冷酷的冬天後變得充滿生氣,更多陽光、更長白天、整天都有鳥兒唱歌、植物變得嫩綠,以及空氣中瀰漫著大自然的氣息。

住在石屎森林中的你可能沒有留意到,在這美好的季節,一些小生命正到處繁殖。「真菌」,利用土壤中枯萎枝葉作為生長用的營養物質,並以不同的形式表現自己,如蘑菇。細小的菇看起來是那麼弱,但實際上它們卻比我們想像中強壯,它們努力成長,並隨風到處散播繁殖用的孢子,讓小小的菇在大自然每個角落,甚至城市內,茂盛生長。


+++還記得這些菇菇畫嗎?

Untitled
on woods...

Untitled
on soil...

Untitled
hidden corner...

Untitled
wool-fungus VS real fungus

Untitled
a wool-goo family[*cozy*]

Untitled

The real world is full of danger. Be STRONG.
>
在這危機四伏的現實世界,要勇敢。


...........................................................................
facebook / bloglovin / instagram / tumblr

Saturday, 30 March 2013

[little treasures] color is emotional


Frankly, I have felt a bit anti-social(not to the extent of having a disorder). Therefore, most of the time, I prefer to stay alone, and do my own business and some thinking. Also, I would feel tired easily after seeing too much people and always want to feel calm. That is just due to my emotional character.  I will turn better soon.

In the meantime, I have lots of ideas in mind. Listening to music while doing craft is one of the best way to calm myself down. Here are some captures of what I am working on now.

I think "Color" is something emotional.


♫♪♫♫Music is a daily necessity:
>Sacrilege by Yeah Yeah Yeahs
>kids by MGMT (I love this fan made MV)
>Doctor Blind by Emily Haines & The Soft Skeleton
>Memoria by Indochine
>North by Phoenix

/

我就是那種內心情感很波動的人,可能基於這情緒化的性格,目前正情不自禁地處於一種不願交際的狀態, 遇見太多人後會很容易感到疲倦, 甚至有點心力交瘁。或者,其實我只是更享受獨處、做自己的事,以及沉思一下,這也可以讓自己冷靜起來,感到自己需要很多很多的冷靜。

而一邊做手作/畫畫,一邊聽喜歡的音樂,可算是最能使我內心獲得寧靜的方法之一,給喜歡的音樂籠罩著同時,集中力給放在手中的東西,有種上癮的感覺。這些便是我最近製作中的東西。

細細一想,其實,顏色也是很情緒化。



♫♪♫♫音樂是生活必需品:
>張懸-关于我爱你

Untitled
Guess what this is!
/
猜猜這是甚麼!
Untitled
Doing some packaging. / 包裝女工模式啟動...



...........................................................................
facebook / bloglovin / instagram / tumblr

Wednesday, 27 March 2013

[life] camera camera camera

Untitled

Last week, I had a trial of the brand new cameras of Sony in an upstairs Western restaurant. This was my first time to join such event. Quiet an interesting experience.

/

上星期某晚上,參加了Sony在旺角某樓上西式餐廳舉辦的相機試用會,參加人數很多,氣氛十分熱鬧。我是第一次參加這類型活動,感覺很有趣。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...